很多时候，我们在 macOS 的侧边栏中都会看到这种情况： 

看见了吗？原本的“下载”文件夹变成了英文“Downloads”，特别让人心烦，感觉十分突兀。但是还是有解决方法的。可以直接在终端里输入这行命令：

这些命令的意思分别是：

(相关资料图)

cd ~/Downloads：终端启动时默认所在路径是你的个人文件夹，这行命令将你终端的路径修改为个人文件夹下的下载文件夹。

touch .localized：在终端所在目录下新建一个空白文件“.localized”，以点开头的是隐藏文件，可以用“⌘ + ⇧ + . ”来显示隐藏文件。

pkill Finder：让访达（Finder）重新启动。

等访达重新启动完成之后，再一看，就恢复正常了。

当然，你也可以用同样的方式将它变成英文（只是为了玩玩）：

其中“rm -rf”命令是删除命令。

文｜吴钜铠（YoungGeeker）

图｜吴钜铠（YoungGeeker）